Pogled lista "The Economist" na otvaranje prodavnice Ikee u Srbiji
Beograd 29.08.2017.
Evropske integracije imaju različite oblike. Za vlade poput Srbije to znači da se bore sa hiljadama uputstava iz EU o tome kako izgraditi modernu državu.
Ipak, za hiljade običnih Srba, pošto je objekat IKEA otvoren u Beogradu 10. avgusta, to znači vikend kao i za milione drugih građana EU: kupovinu nameštaja od švedskog megastora i borba sa uputstvima o tome kako to spojiti.
Da je bilo negde drugde u Evropi, otvaranje 400. trgovine IKEA jedva bi bilo vest, a kamoli prilika za pretragu nacionalnog značaja na čijem čelu je predsednik Srbije Aleksandar Vučić.
U novinskom članku napisao je ode pohvale za IKEA i Ingvar Kamprada, njenog osnivača. U svojoj mladosti, napisao je predsednik, gospodin Kamprad je bio član švedske fašističke partije u ratu, ali se on iskupio. Niko na Balkanu nije trebao zagrebati glavu i pitati se šta je gospodin Vučić aludirao ovde. Predsednik je proveo 16 godina kao vodeći član ekstremne nacionalističke partije čiji su ljudi bili zloglasni zbog ubistva i pljačkanja puta u Bosni i Hrvatskoj.
Gospodin Vučić kaže da više ne veruje u ideje koje su ga tada motivisale. Kaže da je njegov cilj stvaranje moderne Srbije, ali da je problem što su Srbi lenji i neprestano čekaju da im neko kaže šta da rade.
Gospodin Vučić je često govorio o svom divljenju prema severnim Evropljanima i njihovoj protestantskoj radnoj etici.
"Zar ne bi bilo sjajno", ismevao je Dejan Anastasijević, kolumnista, "da se Srbija jednostavno može razgraditi, popraviti, spakovati u ravno kutiju i dostaviti predsedniku". Ili još bolje, Srbi "zameniti Skandinavcima".
IKEA u Beogradu je priča bogata simbolom. Firma je otvorila malu prodavnicu 1991. godine, tek godinu dana od rušenja Jugoslavije. Njihov povratak je priča o odloženoj tranziciji zemlje. Slobodan Milošević, vojni vođa Srbije, pao je pre 17 godina. Zašto je tako dugo trajalo? U 2008. godini, kada je zemlju vodio proevropski Boris Tadić, pokušaj IKEA da se vrati bio je sprečen birokratijom i korupcijom.
Mnogi liberalni Srbi mrze Vučića zbog njegovog autoritarizma i kronizma: činjenica da je simbol evropske normale ponovo otvoren predstavlja porciju gorkih pilula koje treba progutati.
The Economist, Prevod: Južna Srbija Info
#
Beograd
Južna Srbija region
Aleksandar Vučić
Vlada Republike Srbije
Južna Srbija Info
Boris Tadić
Ikea
predsednik Srbije
Slobodan Milošević
@avucic @Vlada_SR @juznasrbija
@
Tweet
Aktuelno
- Lopovi odneli sve što su mogli
- Vremenska prognoza
- Stadion za neke nove fudbalske zvezde
- Otvorena Agencija za sprečavanje korupcije
- Okružna smotra učenika-recitatora
- Pronađimo Danku
- Udarcima u glavu prebili mladića
- Prava građana
- "Znakovi pored puta" na niški način
- Izložba umetnika sa KiM
- Najbolja knjiga za decu
- "Princeza" otišla u spokoj
- Niš - Nikšić
- Akcenat na uređenju prostora između zgrada
- Hitna pomoć na novoj lokaciji
Najnoviji oglasi
- Brak,druzenje,agencija Lepeza,cela zemlja
- Soft loans here Open credit
- Buy Oxy 30mg, Adderall, Morphine, Xanax, RITALIN, Etizolam, Subutex, Mdma, Zolpidem etc
- Nudimo uz kamatu od 3 posto
- BRZI ZAJMOVI ONLINE U ŠPANJOLSKOJ
- Torte Novi Sad
- Brz i legitiman online kredit za sve
- Slušajte najbolju domaću muziku na online kanalu Radio Song Niš
- Potrebna Vam je dodatna zarada?
- MAŠINA SINGERICA ORIGINAL
- Humanitarni koncert u Nišu za Janu Mitić: Zvuci solidarnosti i nade
- Konačno: Imanje manastira Visoki Dečani biće uknjiženo
- Humanitarna žurka MK VETERANI 63. PADOBRANSKE za srećnije detinjstvo i lečenje malog Gavrila Popčevića
- 25 godina od početka NATO bombardovanja
- Održan 25. Festival dečje pesme "Zlatna pčelica": Mladi talenti zasijali na sceni
- Mladi umetnici briljirali na sceni niškog Narodnog pozorišta izvodeći "Beogradsku trilogiju i priče iz belog sveta"
- Novak Đoković najbolji teniser sveta, sleteo sinoć u Niš
- Niš: Izgoreo bager koji radi na izgradnji dalekovoda u naselju Brzi Brod
- Automobil sleteo sa mosta u Nišavu, preminula žena
- Kako da od prevodioca postanete sudski tumač?