Јужна Србија Инфо
Ћирилица | Latinica

Крађа бренда?: "Вода Вода - Бања Врујци", а музика "Нишка бања, топла вода"?! (ВИДЕО)

rssBookmark and Share

Нишка Бања 22.07.2018. М.М. Јужна Србија Инфо

На већини ТВ станица од прошлог месеца емитује се реклама за "Вода Воду", истоимене компаније (VODAVODA WORLDWIDE) која се црпи у Бањи Врујци, али уз препознатљиву музику "Нишка бања", која географски и културолошки нема ништа заједничко са бањом из рекламе.

VODAVODA WORLDWIDE: screeneshot
VODAVODA WORLDWIDE: screeneshot

Да ли би челници општине Нишка Бања требали да реагују, и да ли законски могу да заштите ову препознатљиву мелодију која већ деценијама промовише југ Србије и бању крај Ниша, питање је и за прве људе Ниша, јер је Бања саставни део Града, а песма "Нишка бања, топла вода", саставни део туристичког бренда.

Нишка Бања топла вода

„Нишка Бања топла вода“ је једна од србијанских изворних и староградских песама, распострањена у нишком крају, ромског порекла.

Песма говори о благодетима бањске воде које пружа Нишка Бања. Омиљена је широм нишког краја, те је уобичајено чути је на прославама.

Незванична је химна фестивала вина — „Дана вина и мерака“ — који се одржава сваке године у Бањи на дан светог Трифуна, заштитника винограда и винара.

Песма има више верзија, од којих су две најпознатије. Једна од те две верзије је делом на српскохрватском, а делом на ромском језику.

По новим сазнањима Нишка Бања није народна песма како се до сада веровало.Наиме, написао ју је нишки глумац Душан Цветковић - Чика Дуца још давне 1927 године. Најпознати извођач ове песме је Оливера Катарина.

Прва верзија

Нишка Бања топла вода,
за нишлије жива згода. x2

Ем ка лавлам, ем камаравла,
Анд'о Ниши на мекав ла. x2

Ми Цигани мераклије,
не можемо без ракије. x2

без ракије шљивовице,
и без младе Циганчице. x2

Један, два, три, четир, пет, шест
Седам, осам, девет, десет. x2

Десет, девет, осам, седам,
шест, пет, четир‘, три, два, један. x2

Дуј дуј дуј дуј дешудуј дуј
чумидав ле анд'о муј.
Ем ка лавлам, ем камавла,
Анд'о Ниши ка мекав ла.

 

Друга верзија

Нишка Бања, топла вода
за Нишлије жива згода. x2

Нишку Бању сијалице красе
дању горе, а ноћу се гасе. x2

Ми Нишлије, мераклије
не можемо без ракије. x2

без ракије сљивовице
и без младе девојчице. x2

Нишка Бања, вода млака
лечи жене од стомака. x2

А код куће мужа лаже
да јој вода не помаже. x2

Један, два, три, четир, пет, шест,
седам, осам, девет, десет. x2

Десет, девет, осам, седам,
шест, пет, четир‘, три, два, један. x2

Дуј, дуј, дуј, дуј, ти не лудуј
тебе драги памет муци.
Оставила, ти си крива
што ме жена оставила.

video...

Коментара: 0


#   туризам   Нишка Бања   југ Србије   Нишка Бања топла вода песма   Душан Цветковић   Вода Вода
@


 


[ Додај коментар ]