Носталгија на "власотиначком" дијалекту: "Оратим да не патим"
Власотинце 24.02.2018. РТС, Јужна Србија Инфо
"Оратим да не патим" назив је антологије савремене поезије на призренско-тимочком дијалекту која је ових дана изашла из штампе у издању Културног центра Власотинца. Антологија је део пројекта "Дијалекат" који подржава Министарство културе и информисања.

Јужњаци лако могу да препознају место рођења песника Радосава Стојановића. И данас се у црнотравском крају уместо реч каже дума.
Црнотравци и Власотинчани увек су спремни за орату, Лесковчани за зборење. Воле да разговарају, да отворе душу и да своје емоције и мисли преточе у стихове.
Песницима с југа Србије језик детињства је светиња. Негују га и чувају. То им је најјача веза са завичајем.
"Многе ствари о којима размишљам могу да се кажу једноставније на језику који сам добио кад сам се родио", каже Радосав Стојановић, песник из Ниша.
У Антологији савремене поезије на призренско-тимочком дијалекту "Оратим да не патим" нашло се 30 аутора и 45 песама. Носталгија је лајтмотив антологије, а жеља приређивача је да се истакну раскош и лепота овог дијалекта који је матерњи говор за бар милион Срба.
Приређивач антологије Саша Станковић каже, идеја је да се сачувају корени, али и порука да се млади упуте, да се млади аутори ослободе да пишу дијалектом.
Лексику, музику, тоналност, сва она значења која носи тај локални говор чине необичним, различитим од онога што нуди стандардни језик, каже проф. др Горан Максимовић, рецензент.
У завичајном одељењу власотиначке Библиотеке има 200 наслова на дијалекту. Уз ову антологију ускоро ће се наћи и зборник лирских народних умотворина.
Здовољан је и Срба Такић, директор Библотеке "Десанка Максимовић Власотинце": "Већ сада имамо преко 450 одредница, значи то су лазаричне, додолске песме, бајалице, све оно што је народ стварао на овом подручју."
Све то је добра увертира за први, велики фестивал на дијалекту који ће бити одржан почетком октобра у Власотинцу.
ВИДЕО: РТС
#
Власотинце
Горан Максимовић
Културни центар Власотинце
Саша Станковић
дијалект
Срба Такић
Радосав Стојановић
@
Tweet
[ Додај коментар ]
- Новости
- Црна хроника
- Политика
- Друштво
- Економија
- Пољопривреда
- Туризам
- Култура
- Забава
- Савети
- Спорт
- Здравље
- Интервју
- Блог
- Обавештења
- Огласи
- Некретнине
- Туристичке
Најновије вести

- Радио дани на Златибору
- Нишлија ухапшен због покушаја убиства, ножем
- Временска прогноза
- Међународна акција појачане контроле саобраћа
- Изложба о династији Обреновић
- Недељни NBA cashback
- Велики квар у Булевару Немањића:
- Данас је Ђурђиц
- Прекиди у водоснабдевању
- „Медиана” спремна за зиму
- Нишки „Бранко“ у земљи древног Пута свиле
- Ускоро без роминга у ЕУ
- Амбуланта Дома здравља у пет села
- Нишлија осумњичен за утицај на сведока
- Нова представа
Најновији огласи
- radnici za berbu maline Arilje
- Veze,brak,poznanstva
- Polovni delovi Sprinter, Vito, Viano, Krafter, LT
- Torte Novi Sad
- Potrebna Vam je dodatna zarada?
- Potrebni mesari za rad u Sloveniji i Hrvatskoj
- Паметни Сат-Сат за Децу са локацијом-СИМ Сат-Смарт Wатцх
- Otkup telefona Beograd
- Za rad u Sloveniji, Hrvatskoj i Nemačkoj potrebni -mesari -pomoćnik mesara -kuvari -pomoćnik kuvarai i bravari
- Selidbe Beograd Super Cena
- Нишки пливач Ђорђе Јовановић наступа за Србију на Отвореном првенству Белорусије
- Студентска листа објавила свој програм за привреду и финансије
- Како је НБА од лиге америчких звезда постала лига Јокића, Дончића и Јаниса
- EXPO 2027 и Национални стадион под лупом Савета за борбу против корупције Владе Србије
- Олег Пољански наступа у Светосавском дому у Нишу
- Лазаревићи у Сврљигу о Србији, одбрани земље и борби за народ
- НКЦ одлучно демантује: Нема нових отвора нити оштећења зидина Нишке тврђаве
- Градоначелник Павловић најавио изградњу гасне електране: Ниш добија стабилну енергију и јефтиније грејање
- Напредак у преговорима: Гасна електрана код Ниша све извеснија
- Успешну зимску сезону испратио снег, почео летњи ред летења -
- Лазаревићи у Сврљигу о Србији, одбрани земље и борби за народ
- НКЦ одлучно демантује: Нема нових отвора нити оштећења зидина Нишке тврђаве
- Дан примирја у Првом светском рату
- Градоначелник Павловић најавио изградњу гасне електране: Ниш добија стабилну енергију и јефтиније грејање
- Академик Светислав Божић: "Ниш ми је отворио пут ка свету“












