Kako je pojava Kurca zapalila novinare
Ime, tačnije prezime, novog šefa austrijske diplomatije Sebastijana Kurca "inspirisalo" je ovih dana i novinare i tvorce komentara na vesti na veb medijskim stranama.
Nikada, čini nam se, vesti o smenama u diplomatskim vrhovima globalno ne tako zanimljivih zemalja kao što je Austrija, nije izazvalo više "pažnje" novinara i komentatora vesti sa prostora Balkana kao poslednjih dana aktivnost novog ministra spoljnih poslova iz Beča.
Naime pomno su praćene, a i "podrobno" komentarisane i sasvim protokolarne vesti poput predaje dužnosti u vrhu bečke diplomatije, ili posete Sebastijana Kurca Hrvatskoj.
Monotoniju protokola razbijali su naslovi, u kojima je listom korišćena aluzija drugačijeg zvučenja ali i značenja reči koja je prezime gospodina Sebastijana.
Tako je su na vebu osvanuli naslovi od: "Špindeleger predao dužnost Kurcu" u beogradskim medijima, do "Pusić primila Kurza..." u zagrebačkim.
U hrvatskoj varijanti je Kurz zato što se tamo standardno koristi originalno pisanje stranih imena (dato u odgovarajućem padežu), ali svi Hrvati znaju da je Kurz - Kurc.
U tekstu sa sajta Index.hr, Kurca ima na sve strane, prezime se pominje za medije neverovatnih devet puta, jer su zapravo kompilirane tri kraće protokolarne vesti u vezi sastanaka austrijskog diplomate u Zagrebu.
Komentatorima takve "dosadne" protokolarne vesti ovoga puta nisu promakle, mada se iz njihovih reakcija uglavnom ni ne vidi da li su ih i čitali. Naime, gotovo svi se "bave" Kurcovim prezimenom a malo ko samom suštinom vesti.
Za razliku od onog na šta Srbe, Hrvate i okoliš asocira prezime bečkog diplomate, ono u stvari na nemačkom, zavisno od situacije, znači "kratak, brz, jezgrovit...".
Nije zgoreg pomenuti i da je čovek istog prezimena, ali drugačijeg zanimanja takođe zaokupio pažnju javnosti. Reč je o fudbalskom treneru Marku Kurcu.
Kada je on dobio otkaz u Hofenhajmu, ta vest je imala čak 97 komentara na sajtu MONDO.
Jasno je zbog čega...
Tweet
[ Dodaj komentar ]
- Novosti
- Crna hronika
- Politika
- Društvo
- Ekonomija
- Poljoprivreda
- Turizam
- Kultura
- Zabava
- Saveti
- Sport
- Zdravlje
- Intervju
- Blog
- Obaveštenja
- Oglasi
- Nekretnine
- Turističke
Aktuelno
- Uhvaćen sa 500 psihoaktivnih tableta
- 1917. bugarski okupatori spalili celo selo
- Sportske igre mladih
- Pijačni barometar
- Vremenska prognoza
- Uspeh učenika Muzičke škole „Kornelije Stanković“
- Osvećenje Krsta i zvona u selu Ovsinjinac
- Obaveštenje o besplatnom parkingu
- 10. Forum mladih naučnika
- Dr Milić negira i objašnjava
- Početak zamene dimnjaka
- Mali hor "Branko" osvojio srca rumunske publike
- Dečak skočio sa zgrade Doma za vaspitanje omladine
- Novi vrtić i vaučeri za bolesne
- Niš ima potencijal da bude pravi porodičan grad
Najnoviji oglasi
- Brak,druzenje,agencija Lepeza,cela zemlja
- berba maline 2024.
- Polovni delovi Sprinter, Vito, Viano, Krafter, LT
- Soft loans here Open credit
- Buy Oxy 30mg, Adderall, Morphine, Xanax, RITALIN, Etizolam, Subutex, Mdma, Zolpidem etc
- Nudimo uz kamatu od 3 posto
- BRZI ZAJMOVI ONLINE U ŠPANJOLSKOJ
- Torte Novi Sad
- Brz i legitiman online kredit za sve
- Slušajte najbolju domaću muziku na online kanalu Radio Song Niš
- Najjefitnija karta za koncert Ace Pejovića u Nišu 1.700 dinara, iako je pompezno najvaljen kao nastup u okviru gradske slave
- "Zlato" za talente juga Srbije": Prvo mesto za hor Muzičke škole iz Niša na takmičenju u Novom Sadu
- Grupa građana "Dr Dragan Milić" predala potpise za lokalne izbore u Nišu
- Projekat na niškom DIF-u: Metodologija za inkluzivne aktivnosti u sportu "INCLUSION RELOADED"
- Više dece povređeno kada se otkačio deo ringišpila na vašaru u Kuršumliji - teže povređena devojčica prebačena u UKC Niš
- Mladi umetnici briljirali na sceni niškog Narodnog pozorišta izvodeći "Beogradsku trilogiju i priče iz belog sveta"
- Novak Đoković najbolji teniser sveta, sleteo sinoć u Niš
- Niš: Izgoreo bager koji radi na izgradnji dalekovoda u naselju Brzi Brod
- Automobil sleteo sa mosta u Nišavu, preminula žena
- Kako da od prevodioca postanete sudski tumač?
I PUSIĆKA PRIMILA KURCA:, 21.12.2013.:
Ministrica vanjskih poslova Hrvatske Vesna Pusić je juče primila svog austrijskog kolegu Sebastijana Kurca